Home   |   Email: interprete@interpreteamosca.ru   |   Tel.: +7 916 712 39 17 (WhatsApp, Viber)  
interprete italiano russo a Mosca hostess per fiera agenzia hostess modelle standista per fiere a Mosca

Interprete a Mosca Aleksandra Korol.


Interprete a Mosca Ekaterina Kab.


Interprete a Mosca Natalia Yakov.


Interprete a Mosca Kristina Bezv.

Interprete italiano russo a Mosca - Anna M.

Interprete
Mosca
Inglese, Italiano

Data di nascita 05.06.1989

Studi scolastici

2005-2010 Università Internazionale di Mosca. Laurea in Scienza della Comunicazione Internazionale e Giornalismo

2010-2014 Istituto di Lingue Straniere di Mosca. Laurea in Lingua Inglese ed Italiano (Interprete)

2015 Centro di Cultura Italiana a Mosca. Сorso di Lingua Italiana

Competenze professionali

Lingue parlate

Russo- madrelingua
Inglese- ottimo
Italiano- ottimo
Spagnolo- primo livello

Conoscenze informatrice

Buona conoscenza del pacchetto Office (Word, Excel, Access, Power Point), Internet e di gestione della posta elettronica Outlook .Buona conoscenza di Adobe Photoshop e Corel Draw

Esperienze professionale

Mag. 2015– Nov. 2015
Project manager
Organizzazione della fiera Expo Milano 2015 / padiglione della Russia; Milano, Italia
Responsabilità:
- organizzare e relazionare i rapporti di contatto tra i visitatori e gli uffici
- responsabile e rappresentante dei vari settori del padiglione
- informazione dettagliate ai visitatori presenti
- promozioni degli eventi attraverso il canale on-line (Facebook, Instagram, etc)
- supporto linguistico ed assistenza alle delegazioni internazionali presenti

Set. 2013 – Apr. 2015
Interprete indipendente (Italiano-Russo e Italiano-Inglese)
Servizi di traduzione in occasione di fiere di differenti settori; Mosca, Milano, Hannover. Quando lavoro in uno stand non mi limito a fare l'interprete, ma relaziono anche con i clienti, promuovendo attivamente gli articoli ed illustrando le caratteristiche alle persone interessate.
Nella mia pluriennale esperienza ho lavorato in molti settori del commercio e dell'industria. Elenco delle fiere:
- Fiera Internazionale delle gru CranExpo-Mosca
- Fiera Internazionale dei beni immobili DomExpo-Mosca
- Fiera Internazionale della Caccia e Pesca in Russia-Mosca
- Fiera Internazionale dell'industria metallica Metalexpo – Mosca
- Fiera Internazionale delle Armi e della Caccia- Mosca
- Fiera Internazionale del commercio e della manutenzione dell'attrezzatura dell'auto MIMS- Mosca
- Fiera Internazionale e Congresso dell'industria della telecomunicazione – CSTB- Mosca
- Fiera Nazionale commerciale del tessile e dei beni ed attrezzature dell'industria leggera TextilLegprom - Mosca
- Fiera Internazionale del metallo Metal Working - Mosca
- Fiera Specializzata delle licenze Licensing World Russia - Mosca
- Fiera Internazionale di Caccia e pesca in Russia - Mosca
- Fiera Internazionale I Saloni Worldwide - Mosca
- Fiera Internazionale Interpolitex -Mosca
- Fiera Internazionale PCV Expo- Mosca
- Fiera Internazionale Viva Gli Sposi - Milano
- Fiera Internazionale Interplastica - Mosca
- Fiera Internazionale di settore per l’allevamento e la produzione animale AgroFarm - Mosca
- Fiera Internazionale di turismo MITT- Mosca
- Fiera Internazionale di turismo BATIMAT- Mosca
- Fiera EXPO 2015; padiglione della Russia - Milano

Set. 2010 – Giu. 2013
Sales manager ed organizzatrice delle fiere
La società RVK ExpoDesign; Mosca, Russia
Responsabilità:
- organizzazione fiere ed eventi (CranExpo, DomExpo, Caccia e pesca in Russia)
- preparazione depliants informativi
- comunicazioni ai clienti russi ed internazionali
- organizzazione di meeting
- attività di supporto vendite
- relazioni con la stampa
- programmazione delle attività pubblicitarie
- traduzione ed elaborazioni di documenti e dati

Home  |  Email: interprete@interpreteamosca.ru | Tel.: +7 916 712 39 17  |   Interpreters, City Guides in St. Petersburg